- Éditorial – Aube en évolution | Philippe Laramée | Éditorial
- Abondance et prospérité | Marie-Noel Gaudreault | Spiritualité
- La frénésie indigeste | Philippe Laramée | Consommation
- Simplement le bonheur | Julie Francoeur | Mode de vie
- Ecotruc – Mouchoir | Julie Francoeur | Écotruc
- La Foire des Ecoalternatives | Sarah Maria | Consommation
- L’agriculture soutenue par la communauté | Isabelle Couillard | Agriculture
- Dossier subvention | Philippe Laramée | Organisation
- De l’alternative | Mylene Picard | Mode de vie
- Pourquoi vivre dans un écovillage | Frère Ours | Communauté
- Document de présentation: Qu’est-ce qu’un écovillage | Texte collectif | Communauté
- Ecovillage | Paulo Leduc | Communauté
- Rencontre avec le ministre de l’Environnement | Philippe Laramée | Organisation
- Retrouver son corps | Olivier Brière | Santé
- Les alternatives à l’hygiène féminine | Marie-Josée Bon | Santé
- Le feu | Isabelle Couillard | Création
- Dossier Énergie Solaire | Philippe Laramée | Énergie
- Le feu, le fer et le forgeron | Frère Ours | Métier d’antan
Crédits
Éditeur: Philippe Laramée
Correction: Sarah Maria et Julie Francoeur
Mise en pages: Frère Ours, Philippe Laramée, Sarah Maria, Julie Francoeur
Illustrations: Alexandre Lafleur. Frédérick L. Mir, Sophie Soliman, Frère Ours, Dave-ice, Karen Golden
Distribution: Arianne Picher
Assemblage: Toute l’équipe !
ISSN 1703-6674
Dépôt légal Bibliothèque nationale du Québec
Dépôt légal Bibliothèque nationale du Canada
Novembre 2002
♼ Fait sur du papier 60 % recyclé ♼
Rolland Cascade Kraft couleur sable
Couverture originale 2003 par Marie-Êve Colette